Las voces en la narración

      En el cuento se crea un mundo de ficción en el cual viven y actúan personajes creados por el autor. El lector se introduce en ese mundo imaginando cómo es y recreando en su mente la historia que se cuenta.

     La voz que cuenta la historia se denomina narrador. Este puede ser interno o externo a la historia, es decir, que puede participar o no de los hechos que narra.

     Cuando en el texto narrativo aparece una conversación entre personajes, sus intervenciones se marcan con una raya al comienzo de cada turno. Decimos que estamos ante el discurso directo del personaje. El lector se encuentra directamente con su voz, el narrador le da la palabra.

     A veces el narrador interviene a continuación de las palabras del personaje para anunciar o comentar lo que este dice. Entonces aparece una segunda raya y verbos que son dichos por el narrador, que enmarcan la intervención del personaje. Esos verbos se denominan verbos de referencia o introductores. (ej: "dijo", "preguntó", "gritó").